アカウント名:
パスワード:
＞同社が2019年6月発売に発売したGFX100をダウンサイジングしたもので、GFX100の1320gから約500gほどの軽量化が図られ本体重量は約900gになった。誤字もさることながら、難しい単語が混ざってすごく読みづらい。なぜこんなにわかりくく書くんだ？
⇒同社が2019年6月に発売したGFX100を小さくしたもので、本体重量は約900gとなり（前モデルの1320gから）約500gほど軽くなった。カッコ内はつけてもつけなくてもいいが。
わたしゃ、算数の問題 1320g - 約900g = 約500gが気になって国語の問題まで思いが至らなんだよニュースリリースからこう書いてあるのね……
前機種は約1320gだが、EVF装着時が約1400gなのだった（価格.com [kakaku.com]）。今度の機種はEVF一体型で900gなんだね。
なるほど、そういう計算でしたかEVF部分が約80gってのも軽いなぁ、光学系込みなのに
1320-860=460なら、四捨五入で約900、約500ですね。
3ポンドから1ポンド減って2ポンドになった、ぐらいかな。米国か
かっこつけたいんでしょう
ホントそう思います。最近は、単語を多くつなげて大げさに表現するよね。（大げさに言いたい？）マスコミは当然、街頭インタビューなんかで一般人もそう言うようになったね。
＃オフトピ以前、TVの街頭インタビューで、その人は多分「コロナ感染が怖いので...（仕事終わったらとっとと帰る）」と言いたかったのだろうけど、「コロナの感染防止が叫ばれるリスクが拡大する中で...」みたいなこと言ってた。意味が変にな事になって笑ったのを思い出した。
近年はかつてと比べ、人々が消費する情報の量が著しく増加し、脳が疲弊して短期記憶が大いに衰えている人が多い。そのため、そのような人にも理解させるために必要以上にくどい表現が増えたものと考えられる。
情報が増えたところで、消費が増えてるとは限らないので、増えてるわけじゃないんですよ動画の容量が1000倍になっても1分の映像は1分の情報量しかないしな
著しく消費量が増加したら経験が増えて賢くならないとおかしいと思う
熱に変わっただけかもしれん
記事タイトルを眺めていても思うけど、nagazou氏はなんか単語の落とし方、格の変え方がちょっと不思議だね。
> 本体重量はGFX100の1320gから軽量化が図られ、500g減の約900gになった。素直な書き方ならこう書くかなと思う。ただ、これを「難しい単語が混ざって読みづらい」とは言わないと思うけど…読者の平均読書量が減ってるのかな。
いや、「本体重量」「軽量化」などはむずかしい方の単語だよ。一つずつはかんたんに見えても、増えると読みにくくなるものだから。「軽量化が図られ」は、文字どおり意図が含まれているのでアリとは思うが、正確さを落としても「軽い」のほうがはるかに伝わりやすいと思う。
まあ「発売」を「売り出す」まですると行き過ぎだと思うが、ある程度は漢字をひらいたり熟語の多用を避けたりと言うのは必要じゃないか？平均読書量の高い人だけに伝わればいいわけではあるまい。もちろんプレスリリースは曖昧だとまずいが、スラドのような二次媒体向けの文章として。
比かく的にむつかしい方のたん語とはみとめるが、「難しい単語が混ざって読みづらい」とまで言うほどかと
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
読みづらい (スコア:0)
＞同社が2019年6月発売に発売したGFX100をダウンサイジングしたもので、GFX100の1320gから約500gほどの軽量化が図られ本体重量は約900gになった。
誤字もさることながら、難しい単語が混ざってすごく読みづらい。なぜこんなにわかりくく書くんだ？
⇒同社が2019年6月に発売したGFX100を小さくしたもので、本体重量は約900gとなり（前モデルの1320gから）約500gほど軽くなった。
カッコ内はつけてもつけなくてもいいが。
Re:読みづらい (スコア:3)
わたしゃ、算数の問題
1320g - 約900g = 約500g
が気になって国語の問題まで思いが至らなんだよ
ニュースリリースからこう書いてあるのね……
Re:読みづらい (スコア:2)
前機種は約1320gだが、EVF装着時が約1400gなのだった（価格.com [kakaku.com]）。今度の機種はEVF一体型で900gなんだね。
Re:読みづらい (スコア:2)
なるほど、そういう計算でしたか
EVF部分が約80gってのも軽いなぁ、光学系込みなのに
Re:読みづらい (スコア:1)
1320-860=460なら、四捨五入で約900、約500ですね。
Re: (スコア:0)
3ポンドから1ポンド減って2ポンドになった、ぐらいかな。米国か
Re:読みづらい (スコア:1)
かっこつけたいんでしょう
Re: (スコア:0)
ホントそう思います。
最近は、単語を多くつなげて大げさに表現するよね。（大げさに言いたい？）
マスコミは当然、街頭インタビューなんかで一般人もそう言うようになったね。
＃オフトピ
以前、TVの街頭インタビューで、その人は多分「コロナ感染が怖いので...（仕事終わったらとっとと帰る）」と言いたかったのだろうけど、
「コロナの感染防止が叫ばれるリスクが拡大する中で...」みたいなこと言ってた。意味が変にな事になって笑ったのを思い出した。
Re: (スコア:0)
近年はかつてと比べ、人々が消費する情報の量が著しく増加し、脳が疲弊して短期記憶が大いに衰えている人が多い。
そのため、そのような人にも理解させるために必要以上にくどい表現が増えたものと考えられる。
Re: (スコア:0)
情報が増えたところで、消費が増えてるとは限らないので、増えてるわけじゃないんですよ
動画の容量が1000倍になっても1分の映像は1分の情報量しかないしな
Re: (スコア:0)
著しく消費量が増加したら経験が増えて賢くならないとおかしいと思う
Re: (スコア:0)
著しく消費量が増加したら経験が増えて賢くならないとおかしいと思う
熱に変わっただけかもしれん
Re: (スコア:0)
記事タイトルを眺めていても思うけど、nagazou氏はなんか単語の落とし方、格の変え方がちょっと不思議だね。
> 本体重量はGFX100の1320gから軽量化が図られ、500g減の約900gになった。
素直な書き方ならこう書くかなと思う。ただ、これを「難しい単語が混ざって読みづらい」とは言わないと思うけど…
読者の平均読書量が減ってるのかな。
Re: (スコア:0)
いや、「本体重量」「軽量化」などはむずかしい方の単語だよ。
一つずつはかんたんに見えても、増えると読みにくくなるものだから。
「軽量化が図られ」は、文字どおり意図が含まれているのでアリとは思うが、正確さを落としても「軽い」のほうがはるかに伝わりやすいと思う。
まあ「発売」を「売り出す」まですると行き過ぎだと思うが、ある程度は漢字をひらいたり熟語の多用を避けたりと言うのは必要じゃないか？
平均読書量の高い人だけに伝わればいいわけではあるまい。
もちろんプレスリリースは曖昧だとまずいが、スラドのような二次媒体向けの文章として。
Re: (スコア:0)
比かく的にむつかしい方のたん語とはみとめるが、「難しい単語が混ざって読みづらい」とまで言うほどかと