アカウント名:
パスワード:
やめてくれええええ
昔から新聞社記事に全角欧文が目立ったんだけど、今回の件の朝日の記事 [asahi.com]は半角になっている。
でも、別の記事だと相変わらず全角欧文を使っている。気になったので詳細に比較したところ、「紙面掲載記事」なるものはいまだに全角欧文を用いている。これはほぼ間違いなくNELSON(New Editing & Layout System)の名残だよねぇ。ちなみにNELSONというのは、1980年に稼働を開始したメインフレーム上のDTPアプリ。高価なメインフレームで編集作業を行うから、運用・維持費がトンデモない額だったとか。
それにしても、同じ朝日新聞デジタルの記事で、表記法がバラバラなのはいただけない。
記事データベースに提供するかどうかで違うのかもしれませんね(紙面記事だけ提供?)。
日経の場合は通常のサイト上に掲載されている記事は半角ですが日経テレコン21で読むと、例えば>27~28日のFOMCは短期金利の指標であるフェデラルファンド金利(FF金利)の誘導目標を0~0・25%のまま据え置いた。のように数字やアルファベットは全角、小数点は「・」(中黒)になっています。
検索しやすいように、過去との整合性をとっているのかもしれません。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
全角英数はやめろ! (スコア:2, すばらしい洞察)
やめてくれええええ
朝日新聞の場合は (スコア:1)
昔から新聞社記事に全角欧文が目立ったんだけど、今回の件の朝日の記事 [asahi.com]は半角になっている。
でも、別の記事だと相変わらず全角欧文を使っている。気になったので詳細に比較したところ、「紙面掲載記事」なるものはいまだに全角欧文を用いている。これはほぼ間違いなくNELSON(New Editing & Layout System)の名残だよねぇ。ちなみにNELSONというのは、1980年に稼働を開始したメインフレーム上のDTPアプリ。高価なメインフレームで編集作業を行うから、運用・維持費がトンデモない額だったとか。
それにしても、同じ朝日新聞デジタルの記事で、表記法がバラバラなのはいただけない。
Re: (スコア:0)
記事データベースに提供するかどうかで違うのかもしれませんね(紙面記事だけ提供?)。
日経の場合は通常のサイト上に掲載されている記事は半角ですが日経テレコン21で読むと、
例えば
>27~28日のFOMCは短期金利の指標であるフェデラルファンド金利(FF金利)の誘導目標を0~0・25%のまま据え置いた。
のように数字やアルファベットは全角、小数点は「・」(中黒)になっています。
検索しやすいように、過去との整合性をとっているのかもしれません。