パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

日立が紙文書の文字の中に情報を埋め込む技術を開発」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    「紙面」という言葉の使い方がおかしいと思います。紙面とは「紙の表面」
    「(新聞・雑誌で、広告などのページと違って)記事を載せた面」という意味です。

    × 日経新聞の紙面によると
    ○ 日経新聞の記事によると
    • 私もちょっと悩んだんですが。

      「日経新聞の紙版によると~」ってのよりマシかなと。
      要は「電子版」じゃない従来の「紙」の事なんですが。

      ○ 日経新聞の記事によると

      だと電子版と区別つかなくないですか?

      #珍しくACに反応(相談)してみる。
      • by Anonymous Coward on 2003年10月06日 21時41分 (#409712)
        元ACです。tuxさんが何の話をしているのか分からないのは、tuxさんが
        NikkeiBizTechの記事に無い情報を前提にして話しているからかな?

        私は読んでいませんが、NikkeiBizTechの他に日経新聞にも日立の新技術に
        関する記事が出ていたのですよね?(私はそう理解しました)

        その記事自体に日立の新技術が使われていたのでしょうか?
        もしそうだとすると私なら、

         この技術が実際に適用された○月○日付けの日経新聞(もちろん電子版
         ではなく印刷物の方)の記事によると

        と書くでしょうか。元の「日経新聞の紙面によると」という文章では日立の
        新技術がその記事(印刷物)自体に使われていることが読み取れないので、
        「記事」を「紙面」と書き間違えたのかと思ってしまうわけです。
        親コメント

にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー

処理中...