アカウント名:
パスワード:
小数点は「・」で、位取り記号は万/億/兆/京といった漢数字です…って冗談はさておき、祖母がアラビア数字を使いつつも4桁で位取り記号を振ってた覚えがあるなぁ。
# 取り合えず参考リンクその一 [www.ne.jp]、その二 [nifty.com]。
(たとえば100,000,000がいくつかすぐに読めるようになるには日本人のほうが努力が必要という意味で。)
小数点が何になっても慣れの問題でしかないと思うけど、日本人にとっては(中国人・韓国人もだけど)、 3桁区切りが標準になってしまっていることのほうが微妙に生産性を落とす原因になってる気がするなあ。
激しく同意なのですが、仮に日中韓が 4 桁区切
激しく同意なのですが、仮に日中韓が 4 桁区切りにしたところで、3 桁区切りで表記された数字と 4 桁区切りで表記された数字が混在することにより不利益をこうむる人も出てきて、「なんでこの程度統一してくれないんだよ」とか愚痴をこぼしたりってのもありそうですね (^^;
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
犯人は巨人ファンでA型で眼鏡をかけている -- あるハッカー
日本の場合 (スコア:2, 参考になる)
小数点は「・」で、位取り記号は万/億/兆/京といった漢数字です…って冗談はさておき、祖母がアラビア数字を使いつつも4桁で位取り記号を振ってた覚えがあるなぁ。
# 取り合えず参考リンクその一 [www.ne.jp]、その二 [nifty.com]。
Re:日本の場合 (スコア:0)
小数点が何になっても慣れの問題でしかないと思うけど、日本人にとっては(中国人・韓国人もだけど)、
3桁区切りが標準になってしまっていることのほうが微妙に生産性を落とす原因になってる気がするなあ。
まあこれも慣れの問題なのかもしれないけど、小数点は言語の構造に関係しないのに対して、
区切りは言語(数え方)に深くかかわってるから不公平の度合が強いと思う。
(たとえば100,000,000がいくつかすぐに読めるようになるには日本人のほうが努力が必要という意味で。)
その上2^10が10^3に近いというのは運が悪い……。
Re:日本の場合 (スコア:2, すばらしい洞察)
Re:日本の場合 (スコア:1)
100M…。
Re:日本の場合 (スコア:0)
激しく同意なのですが、仮に日中韓が 4 桁区切
Re:日本の場合 (スコア:0)
Re:日本の場合 (スコア:1, おもしろおかしい)
ああ、でもむこうにはインドがついているか。
Re:日本の場合 (スコア:0)
Re:日本の場合 (スコア:0)