パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

小数点はコンマかピリオドか」記事へのコメント

  • 元記事を読んだときに思ったんですけど。

    >米案は「小数点へのピリオドの使用が英語では非常に深く浸透しており、これを変えるなど、考えることもできない」と、ピリオド使用を迫っている。
    (強調したのは引用した自分です)

    アメリカ案の論拠って、本当にこ
    • つか、ピリオド=小数点として、取り扱っているソフトウェアなんて、山ほどあると思うんだが、それら全ての修正なんか、本気で出来るとお考えで?

      ソフトウェアの中には、言語も含まれるから、表記だけ変えれば良いという問題でもないわけで、Y2Kの修正以上に手間食いそうな予感がするんですが?
      • by Anonymous Coward on 2003年10月11日 19時34分 (#413161)
        アメリカはどっちに統一されても「.」を使い続けるでしょう(ジャイアニズムのアメリカ)。
        ヨーロッパは「,」なら歓迎、「.」でもしぶしぶ従う。

        「,」にされて一番困るのは日本かも。
        国内文書では国際規約に従った「,」で書くようにする(『国際』に弱い日本人)けど、一番取引の多いアメリカ向けには「.」で書く(アメリカに弱い日本人)。

        商取引上のトラブルが絶対生じる、と思われ。
        親コメント
        • >「,」にされて一番困るのは日本かも。
          >国内文書では国際規約に従った「,」で書くようにする(『国際』に弱い日本人)けど、一番取引の多いアメリカ向けには「.」で書く(アメリカに弱い日本人)。

          本当にそうでしょうか?
          日本でもやはり国内では「.」を

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

処理中...