「Webのルビ仕様にはアクセシビリティを阻害している面があるとして改善要求」記事へのコメント

ただのバグでは？ ＞二度繰り返し

[Anonymous Coward]

＞ ルビを含む文書では同じ単語を二度繰り返して読んでしまうといった問題を抱えている

HTMLのrubyタグを使ってるのに二度繰り返し読んでしまうとしたら、ただの音声合成のバグでは？rubyタグを無視するだけで解決する話でしょうよ。

Re:ただのバグでは？ ＞二度繰り返し

[Anonymous Coward]

ルビというのは本質的に注釈であり、テキストの線形性から外れるものなので、本文中に入れるべきものではない。

だけどrubyの仕様が決まった当時は、テキストの多線形性みたいのはあまり理解されてなかった。
XML/SGMLとして「見えるもの、スタイリングが必要なものは要素に」という機械的な原則が優先された。

XLinkが（糞仕様だったとは言え）発展してればまだこの問題はシンプルに扱えた。