アカウント名:
パスワード:
😇
これ、社内だと「アイエエエ!?やらかした!(昇天)」って感じなんだけどお客さんは「神かよ~!?」って感じなので、絵文字は難しい。
🙏
これ、日本人だと自分の手を合わせていると思うけど、外人はハイタッチの絵文字だと思ってる。
そう言われてよくみれば、(向かい合った二人が)手をくっつけてる様子にも見えますね。騙し絵の「若い女か老婆か」みたいだなぁ。
そういう場合は 'Prince Charles namaste' でググレといってやってくれ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
文化の違い (スコア:0)
😇
これ、社内だと「アイエエエ!?やらかした!(昇天)」って感じなんだけど
お客さんは「神かよ~!?」って感じなので、絵文字は難しい。
Re: (スコア:0)
🙏
これ、日本人だと自分の手を合わせていると思うけど、外人はハイタッチの絵文字だと思ってる。
Re: (スコア:3)
🙏←この絵文字、どういう意味で使ってますか? 世界各国に聞いてみた | ハフポスト [huffingtonpost.jp]
Re: (スコア:0)
そう言われてよくみれば、(向かい合った二人が)手をくっつけてる様子にも見えますね。
騙し絵の「若い女か老婆か」みたいだなぁ。
Re:文化の違い (スコア:0)
そういう場合は 'Prince Charles namaste' でググレといってやってくれ