「Sliced Beef with Green Pepper and Onion in Black Bean Sauce」記事へのコメント

中国人は説明的

[tsubone (3599)]

青椒肉絲って単語自体、説明的なのでは？

ああ…腹減った。

Re:中国人は説明的

[yh (6046)]

すばらしい洞察！
そうですね。そうですよね。表意文字を使う限り、意味も伝わります。かえって、音だけを歩かせている日本語文化って分かり使いかも。