アカウント名:
パスワード:
曹操が現代の東京に転生して、会社員としてのし上がっていく「サラリーマン曹操」を連載しよう
マジレスすると、曹操を主人公にした時点でアウト。
「中華娯楽週報 第23回:『三国志』のここがヘンだよ日本人! [ign.com]」
曹操に対して正義感に基づいたネガティブな感情を持たない者は、何か人間として不完全な気がする。
「アニメ版蒼天航路への中国オタクの反応 [livedoor.jp]」
蒼天航路は三国「演義」が原作じゃないしね。私達の知っているのと違うのかもしれない。 (注:『蒼天航路』は曹操がヒーローとして描かれている)
日本と中国ってなんだかんだいって価値観違うよなぁ。
曹操もだし、漢奸の代名詞たる秦檜も日本だとそれなりに評価されてる。
三国時代よりはちょっと後だけど苟晞とか、法に厳格すぎて情のない人物扱いされてるけどそのまま日本に連れてきたら公私の区別をわきまえた名将にしかならない気がする。
そら演義を読んだことあるやつならば知ってるが、
劉備遭難↓劉備を助けた亭主が奥さん殺してその肉を振る舞う↓話を聞いた劉備感激!
って話が美談として出てくるのが三国志演義。三国志演義の成立を考えれば、これが民衆に受け入れらていた話という事実。価値観同じなわけがない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
ひらめいた (スコア:0)
曹操が現代の東京に転生して、会社員としてのし上がっていく「サラリーマン曹操」を連載しよう
Re: (スコア:0)
マジレスすると、曹操を主人公にした時点でアウト。
「中華娯楽週報 第23回:『三国志』のここがヘンだよ日本人! [ign.com]」
曹操に対して正義感に基づいたネガティブな感情を持たない者は、何か人間として不完全な気がする。
「アニメ版蒼天航路への中国オタクの反応 [livedoor.jp]」
蒼天航路は三国「演義」が原作じゃないしね。
私達の知っているのと違うのかもしれない。
(注:『蒼天航路』は曹操がヒーローとして描かれている)
Re: (スコア:1)
日本と中国ってなんだかんだいって価値観違うよなぁ。
曹操もだし、漢奸の代名詞たる秦檜も日本だとそれなりに評価されてる。
三国時代よりはちょっと後だけど苟晞とか、法に厳格すぎて情のない人物扱いされてるけど
そのまま日本に連れてきたら公私の区別をわきまえた名将にしかならない気がする。
Re:ひらめいた (スコア:0)
そら演義を読んだことあるやつならば知ってるが、
劉備遭難
↓
劉備を助けた亭主が奥さん殺してその肉を振る舞う
↓
話を聞いた劉備感激!
って話が美談として出てくるのが三国志演義。
三国志演義の成立を考えれば、これが民衆に受け入れらていた話という事実。
価値観同じなわけがない。