パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Merriam-Webster に「omakase (お任せ)」が追加される」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    air force から分離独立したから「spacy」にはならなかった。
    まあ空軍が「airy」とかにならなかったから仕方ないし、「spacy」には麻酔薬で(またはそれであるかのように)マヒするとかいう意味もあって忌諱されたのかも。
    https://ejje.weblio.jp/content/spacy [weblio.jp]

    • by Anonymous Coward

      仕方ないってほど何か抵抗でもありますか?

      • Re:宇宙軍 (スコア:2, 参考になる)

        by AnamesonCraft (46460) on 2022年09月18日 13時50分 (#4328416) 日記

        機動戦士ガンダムシリーズ(のユニバーサルセンチュリーが舞台のもの)では地球連邦宇宙軍の表記が初期の作品ではU.N.T.SPACY [wikipedia.org]だったんよ模型なんかでは。そしてのちに現在も使用されているE.F.S.F.に変更される。
        あとマクロスの統合宇宙軍がU.N.SPACY [wikipedia.org]って、いまだにU.N.S.F.表記に変わってなかったのか。まァ本邦におけるSpacy表記はこっちが元祖だしな。
        そのへんがもとのポストには抵抗があるんだろうね。でもSpace Forceの方がカッコいいよねえ?

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          独語では空軍=Luftwaffe=(luft:空の+waffe:武器)だった。
          歴史上ドイツに宇宙軍が存在した事は無いから、宇宙軍が生まれた時どう名付けられるかは分からない。

一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy

処理中...