アカウント名:
パスワード:
普通の人にPAって何か分かるんだろうか?PAシステムならともかく、単にPAだとPortable Audioとか何かだろうかと考え込んでしまう
その昔、ホールなんかでの音響機器を管理する人を「SEさん」と呼んでたのがいつのまにか「PAさん」と呼ぶようになっててそんとき「PAってなんの略?」ときいたら「パブリックアドレスです」と教えてもらったえらくカッコいいのでいまだに覚えている
パブリックは良いとして、「アドレス」が日本語話者には伝わらないよね。公共の住所とスピーカーと何の関係が?ってなる。
英語の授業とか学習教材で米国大統領就任演説とか読んだことがあればaddressの意味が分かるだろうけど、日本語の外来語としてはアドレス=住所と定着しているのでどうしようもない
辞書を引いて思ったが「演説」とゴルフの「アドレス」と「住所」が何故同じ単語になったのかが不思議だ。関係性が全く見出せないのに。
「住所」とCPUのアドレスは意味が近いからわかるんだが。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
PAって分かる? (スコア:0)
普通の人にPAって何か分かるんだろうか?
PAシステムならともかく、単にPAだとPortable Audioとか何かだろうかと考え込んでしまう
Re: (スコア:0)
その昔、ホールなんかでの音響機器を管理する人を「SEさん」と呼んでたのがいつのまにか「PAさん」と呼ぶようになってて
そんとき「PAってなんの略?」ときいたら「パブリックアドレスです」と教えてもらった
えらくカッコいいのでいまだに覚えている
Re: (スコア:0)
パブリックは良いとして、「アドレス」が日本語話者には伝わらないよね。
公共の住所とスピーカーと何の関係が?ってなる。
Re: (スコア:0)
英語の授業とか学習教材で米国大統領就任演説とか読んだことがあればaddressの意味が分かるだろうけど、日本語の外来語としてはアドレス=住所と定着しているのでどうしようもない
Re: (スコア:0)
辞書を引いて思ったが
「演説」とゴルフの「アドレス」と「住所」が何故同じ単語になったのかが不思議だ。
関係性が全く見出せないのに。
「住所」とCPUのアドレスは意味が近いからわかるんだが。
Re:PAって分かる? (スコア:1)
// 参考になれば