パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

日本語文字が中華フォント化してしまう問題」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    フォント困る

    • by Anonymous Coward

      簡体字はUnicodeでもコードポイントが分かれているから読めないのはフォントの問題ではない(マジレス

      • by Anonymous Coward on 2022年10月04日 19時14分 (#4338517)

        そうですよ。漢字が簡略化しすぎているからわけわかめ(マジレス

        親コメント
        • by Anonymous Coward

          いや親米がクソ寒オヤジギャグ飛ばしてるから…

        • by Anonymous Coward

          北京官話で発音が同じ文字に統一とかもやってるので広東語では不都合が生じたりする。香港や台湾が未だに繁体字を使っているのは政治的な理由だけではない

          • by Anonymous Coward

            マカオも繁体字だっけ?今もマカオ独自の文字コードを使っているかな?フォントとか独自追加しているのかな?気になる

        • by Anonymous Coward

          親米とか、政治的な理由とか、そんなのどうでもいいこと。
          単純に繁体字は日本の旧字体に近いから、見せられてもなんとなくわかる、ただそれだけの事。もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…

          • by Anonymous Coward on 2022年10月04日 19時36分 (#4338557)

            親米で何か妙な勘違いされたようだが「おやコメ」だよ

            親コメント
            • by Anonymous Coward

              親米、おやこめ、親コメ…。こりゃまた失礼いたしました。

          • by Anonymous Coward

            #4338528の前半の文章丸々無視するとか無理にでも政治に絡めたコメだと思いたいのはそっちの方なのでは?

            • by Anonymous Coward

              いや、無理やりにでも政治に絡めてコメントするのが、いろんな所で見られるので、そういうの見たくないという気持ちが先走ってしまいました。
              親米もそうだけど、よくコメント読んで、確認してかから、コメントしないとだめですね。

          • by Anonymous Coward

            >もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…

            実際、日本語における漢字(仮名も)は、音訓を表すために中国の文字を借用しているだけなので……
            長い期間借りっぱなしだから独自の文字のような気がしているだけよ

人生の大半の問題はスルー力で解決する -- スルー力研究専門家

処理中...