アカウント名:
パスワード:
フォント困る
簡体字はUnicodeでもコードポイントが分かれているから読めないのはフォントの問題ではない(マジレス
そうですよ。漢字が簡略化しすぎているからわけわかめ(マジレス
親米とか、政治的な理由とか、そんなのどうでもいいこと。 単純に繁体字は日本の旧字体に近いから、見せられてもなんとなくわかる、ただそれだけの事。もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…
>もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…
実際、日本語における漢字(仮名も)は、音訓を表すために中国の文字を借用しているだけなので……長い期間借りっぱなしだから独自の文字のような気がしているだけよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
物事のやり方は一つではない -- Perlな人
繁体字はまだ読めるが、簡体字は… (スコア:2, おもしろおかしい)
フォント困る
Re: (スコア:0)
簡体字はUnicodeでもコードポイントが分かれているから読めないのはフォントの問題ではない(マジレス
Re: (スコア:0)
そうですよ。漢字が簡略化しすぎているからわけわかめ(マジレス
Re: (スコア:0)
親米とか、政治的な理由とか、そんなのどうでもいいこと。
単純に繁体字は日本の旧字体に近いから、見せられてもなんとなくわかる、ただそれだけの事。もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…
Re: Re: Re:繁体字はまだ読めるが、簡体字は… (スコア:0)
>もちろん全ての漢字が日本と同じ意味で使われているとは限らないが…
実際、日本語における漢字(仮名も)は、音訓を表すために中国の文字を借用しているだけなので……
長い期間借りっぱなしだから独自の文字のような気がしているだけよ