パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

イギリスで顔面移植手術の計画」記事へのコメント

  • てゆーか (スコア:1, おもしろおかしい)

    by Anonymous Coward
    「海外ボツ!News」で見つけたくせに「ロイターUKの報道によると」なんて格好つけんなよ。「ボツニュー」の制作者にも失礼だろう。
    • 記事全般に対する姿勢のことだから、書いておきますね。

      基本的に、外電を読んだのが先の時には
      リンク元として外電が表示されます。
      今は  「RSS」 [zdnet.co.jp] や Google [google.com]  があるので
      翻訳報道に関しては 情報入手は 商業サイトとほぼ同時でしょうか。
      掲載が即時なら スラッシュの方が早い状況もアリです。

      でも、私 あんまりアルファベット好きじゃないので
      日本語記事をさがして リンク表示しています。
      ( 私の訳より 信用できるでしょ ? )

      ラプターさんのサイトとは こことよりつきあいが長いのですよ。
      • by Anonymous Coward
        要約すると…
        「私、ロイターUKを先に読んでからボツニュー探したんだよ。ホントだから。信じてよ」
        ってことですかね
        • by MIYU (17727) on 2003年11月24日 18時30分 (#439749)

          リンク表示を なぜ しているのかの方が大きいです。

          個人的に リンク表示 特に基礎情報になっている情報の部分は
          きちんと したいと思っています。
          ロジック全体の基礎だから読んで欲しい っていうのもあるんだけど
          他の人の情報を使わせてもらっている(たいがい無償で)時には
          それが 「ありがとうございます」 だと思うから。
          昔々 BSDを使っていた頃 私はCODEを差し出していました。
          それが 私にできる感謝の表現 だったから。
          WEBで情報を扱うときにも そうしたいと思っています。 

          だから、 元情報も読まないで書き込まれた 発言
          リンク元をきちんと表示していない という指摘が
          多数決(モデ)でプラス評価を受けている というのは 痛い ですね。
          それは 私にとって とても大事なことの否定 ですので。
          私のコメントは 「信じてよ」レベル のものではないです。
          他の人に 承認を強要する性質の話ではないので こういう文体ですが。

          細かい部分では 個人的にリンク通知は必須だ と思っていますので、
          商業サイトの分は 初めてそのサイトの記事をリンクした時点で
          サイト側に連絡して 御判断をいただいています。
          ( 除海外サイト:日本語の文章を送りつけられても迷惑だろうから )
          めったにないですが 個人の方の場合には その都度になります。
          さいわい ダメって言われたことは まだないんですけどね。

          そういうのって 普通の習慣じゃないんだろうか。
          とりあえず 私はそうしてきたし そのことを情報として提示します。
          (#439469) のAC様 長くなりましたが まぁ こんなところです。


             # 多数決は 判断基準として重要である と 思っています
                 全面的に従う ということではありませんが
          親コメント
          • by Anonymous Coward
            とりあえず、その読む気を殺ぐ無駄な空白を挟むのはやめたほうが良い。

            # もしかして非日本人って読みは当たりかな?
          • by Anonymous Coward
            > リンク表示を なぜ しているのかの方が大きいです。

            どうやら機械翻訳の日本語文書のようですが、
            あまり良いソフトではなさそうですので、
            ついでに原文も書くことをおすすめします

※ただしPHPを除く -- あるAdmin

処理中...