アカウント名:
パスワード:
「ああ、ちょっとそれ(そのプロセス)殺しといて」って若手に言ったら通じないどころか怪訝な目をされました…
# 文化の違いだい、まだおっさんじゃないやいotz..
×ああ、ちょっとそれ(そのプロセス)殺しといて△ああ、ちょっとそれkillしといて?ああ、ちょっとそれdeleteしといて
コンピュータ用語で平気でkillとか使うのはおかしい/止めた方が良い/欧米人の感覚は分からんと主張する人がいた
つ はんごろし/みなごろし
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家
ビジネス用語じゃないかもですが… (スコア:1)
「ああ、ちょっとそれ(そのプロセス)殺しといて」って若手に言ったら通じないどころか怪訝な目をされました…
# 文化の違いだい、まだおっさんじゃないやいotz..
Re: (スコア:0)
×ああ、ちょっとそれ(そのプロセス)殺しといて
△ああ、ちょっとそれkillしといて
?ああ、ちょっとそれdeleteしといて
コンピュータ用語で平気でkillとか使うのはおかしい/止めた方が良い/欧米人の感覚は分からんと主張する人がいた
Re:ビジネス用語じゃないかもですが… (スコア:0)
つ はんごろし/みなごろし