「唐突に現れる英単語」記事へのコメント

気付いたらばんばん投げましょ

[SOggy (10951)]

気付いたらバグ報告・連絡先 [srad.jp]へ投げろと、昔言われました。題名 (This is required) [osdn.jp]のように、放置されますけれどネ～ :( 。

Re:気付いたらばんばん投げましょ

[lucky (14762)]

おお！確かにバグ報告・連絡先 [srad.jp]のところにそんな記述がありますね。で、sourceforge.jp のバグトラッカを見るといくつかすでに登録されているようです。でも、おっしゃられているとおりほとんど対応されていない様子。

• [#254] 投稿の日時部分に中途半端に英語の部分があります [osdn.jp]
  対応済み
• [#2366] 題名 (This is required) [osdn.jp]
  放置
• [#333] メタモデレートされたメッセージ [osdn.jp]
  放置
• [#449] 登録画面に英語が残っている。 [osdn.jp]
  放置？

[#333]にも関連しますが、メタモデレートされたときに送られてくるメールも

- "TITLE NAME" from the discussion
which you moderated as "モ

ではsubmitお願いしますね :)

[SOggy (10951)]

luckyさんこんにちは。はい、いくつも放置されていますね。文字列の修正なんてとても簡単に思えるのですが、しないのは深～い理由があるのでしょう :p 。

私はメッセージ設定をメールにしたことがないのですが、メタモデレート時のメッセージの件はsubmitされてはいかがでしょう。別段困ることではないですし、放置されるかもしれませんけれど、それはそれ。

「日記へのコメントをメッセージングに加えて欲し

Re:ではsubmitお願いしますね :)

[lucky (14762)]

■まぁ、どうせやらない深～い理由は「めんどく(略」というところなんでしょうね。

■それにしても、そんなことを気にしていたら、他にもいくつか見つけました。

• ユーザ情報のページ [srad.jp]

  1 Re:TITLE NAME posted on 2003年11月27日 0時16分 (Score:1 Replies: 1)
  attached to Journal Discussion: ARTICLE NAME

• 左上の画像(笑)

  Slashdot
  News for Nerds. Stuff that matters.

• 左のメニュー 'About us'
  日本語するべきかどうか微妙なところです。
• Anonymous Coward という名前
  　何度か議論にもなっていますが。
  • 匿名の卑怯者(スコア
  • 匿名の臆病者(スコア>

(略 ループを断ち切りましょーよ

[SOggy (10951)]

• ユーザー情報のページ
  投稿したコメントの履歴部分ですね。ウェブメッセージの表現と合わせるなら、「元ストーリー ARTICLE NAME へのコメント」あたりが適当ですかね。
• News for Nerds. Stuff that matters.
  「アレゲなニュースと雑談サイト」。このままでもいいかな。
• About us
  このままでよろしいかと。
• Anonymous Coward という名前
  ふむふむ、ポイントによって変えるのは面白いかも。
• デフォルト時刻フォーマット
  ID持ちなら変えられるけれど、そうでない人もたくさんいるでしょうから不親切ですね。

めんどく(略 ですか?。うーん、確かにめんど(略 ですけれど、利用者側がめん(略 で、直す方もめ(略 だと、とても嫌なループになりそうなので、(略 などといわずにいきましょうよ～。私近いうちに一つ投げますから、ご一緒に :) 。