パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

ハーバード大学が献体を密売。購入者がアート作品としてSNSにアップ」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2023年06月19日 22時44分 (#4480582)

    って、"up"に"post"や「投稿」なんて意味はないし
    そもそも元記事のニューズウィーク日本版には「投稿」と書かれているのにわざわざ「アップ」と変える主はどういう思考回路なんだろうか?

    • Re:SNSにアップ? (スコア:2, 参考になる)

      by Anonymous Coward on 2023年06月20日 2時08分 (#4480624)

      そういう意味はあるみたいですよ。

      >【他動】
      > -《イ》〔データを〕アップ(ロード)する◆【同】upload
      > ・I'm upping the file to your ftp now. : 今、ファイルをあなたのFTPにアップしています。
      引用元: https://eow.alc.co.jp/search?q=up [alc.co.jp]

      自分が知らないことは無いと息巻いて偉そうな批評をネットにアップする前に、
      一度検索して自分の主張が正しいか確認してみてはいかが?

      親コメント
    • by Anonymous Coward

      うるさ型がアップをはじめました。

    • by Anonymous Coward
      ここで言うアップはもちろん「アップロード」の略語ですし、長らくBBS系で日本ローカル用語として馴染んできたものでもあります。
      なんで態々言い換えるのか、というのは別として、ざっくらポンに言えば感覚的にはほぼ同義の扱いなのでしょう。
      特に古い人々にとっては。

      # うpキボンヌ的な何か
      • by Anonymous Coward

        メインフレームだと、アップロードとはメインフレームから端末にデータを送信することらしいですね。一見逆に見えるけど、メインフレーム視点なわけです。

        • by Anonymous Coward

          オフトピだけど、ネットワーク機器でも同様。
          機器種別やドキュメントや管理UIによってアップロードとダウンロードの向きが統一されてない事も有る。

Stableって古いって意味だっけ? -- Debian初級

処理中...