アカウント名:
パスワード:
日本語の「破壊する」は自動詞ではないと思うが
日本語には主語と主題があります。この場合のタイタンは主題と思ってください。
まあ若干の違和感はあると思ったけど、爆縮、圧壊、圧潰、いずれも伝わりにくいので(爆発も違うし)。破壊がいやなら、圧壊していたとでも読み替えてください、
タイタンが主語の場合は(水圧で)破壊されていたと言ったほうがいいかも。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ見習い
破壊していた (スコア:0)
日本語の「破壊する」は自動詞ではないと思うが
Re:破壊していた (スコア:2)
日本語には主語と主題があります。この場合のタイタンは主題と思ってください。
まあ若干の違和感はあると思ったけど、爆縮、圧壊、圧潰、いずれも伝わりにくいので(爆発も違うし)。破壊がいやなら、圧壊していたとでも読み替えてください、
Re: (スコア:0)
タイタンが主語の場合は(水圧で)破壊されていたと言ったほうがいいかも。