「FireWire800対応HDDケース(2)」記事へのコメント

あわわ X-)

[zaucer (13280)]

> 日本語ファイル名が化けてて使い物にならず。

そんなこととはつゆ知らず。ケースの方も何やらナニだった様で、結果的にはよけいな買い物をさせてしまったでしょうか

これ [freebsd.org]をなんとか役立れば……

Re:あわわ X-)

[visha (779)]

HDDケースはいずれ買おうと思っていたので気にしないでください。NTFSの文字化けも「そういえば日本語ファイル名はきっと化けるんだろうなぁ」と思いながら買ったので(ぉぃ。サルベージに関しては会社のW2k Boxにつないでやるつもりです。

それにしてもkiconvなんてものがあるんですね。kernel iconv? Darwinのソースにそのまま使えるとは思えないけど、ちょっと調べてみる価値はありそうですね。

# にしても、日本語ファイル名が化けるような機能をIT管理者が使えるとは思えないぞ >あぽー