パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

KDEから日本語ロケールが消える可能性あり」記事へのコメント

  • gettext を採用しているアプリケーションのほとんどはソース、バイナリ どちらの形式でも tarball/パッケージ内にメッセージファイルを同梱しています。

    しかし KDE の場合 kde-i18n-ja-(version).tar.bz2 という形でアプリケーション 本体とは分離されていて、すでにコンパイル済みのメッセージファイル (プラットフォーム非依存)が含まれています。

    バイナリパッケージでも同じようにメッセージファイルを独立したパッケージとして提供する のが普通のようです。

    こういう変わった配布形態には何か歴史的な事情があるのでしょうか?

    #メッセージファイル編集にはgtranslator [gtranslator.org]も使えます

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

処理中...