パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

「エイリアン vs プレデター」クランクアップ」記事へのコメント

  • 「異邦人 対 捕食者」

    このタイトルからどんな映画を想像します?

    そもそも英語ネイティブな人って、件のタイトルをどういう風に見てるんだろう……
    • Re:邦題 (スコア:1, おもしろおかしい)

      by Anonymous Coward on 2004年02月09日 17時12分 (#492284)
      むしろ「変なもの 対 バグ」とか、「オフトピック 対 荒らし」を連想してしまった……。
      親コメント

にわかな奴ほど語りたがる -- あるハッカー

処理中...