パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

自衛隊はナローバンド」記事へのコメント

  • こういう場合はね。

    まあ、こういう状況下では、衛星通信以外の方法では、ろくにスピードは出ないだろうねぇ。

    海の真中だったら。
    • 駄洒落のつもりで書いているのならまったく構わないのですが,正しい日本語としては
      可逆圧縮
      です.念のため.
      • Google勝負 (スコア:2, 参考になる)

        by 0wl (4777) on 2001年12月26日 15時43分 (#49988)
        Googleでさがすと、
         非可逆圧縮 約1,510件  不可逆圧縮 約868件
        てな具合。

        Lossy って、ずーっと「不可逆」と憶えていたんだけど、なんと非可逆圧縮の方がポピュラーなのであった (-o-;)びっくり

        では圧縮をのぞくとどーなるか?
         非可逆 約4,550件  不可逆 約11,000件
        と、反対の結果が出てしまう。

        活発に使われる言葉ほど変異しやすいものはない。いまも秒単位で様々な言葉のアレンジ、スラング化、省略、再生、誕生が行なわれているのだろう。それが行なわれなくなった言葉は「死んだ言葉」なのだ。

        #「正しい日本語」についてかかれた本が多いのは、
        # UFOや幽霊の本が多いのと同じ理由だと思う (-u-)~
        親コメント
      • by uxi (5376) on 2001年12月27日 20時13分 (#50317)
        不可逆圧縮であるが,圧縮率を小さくした場合,ほぼ元画像に復元できるため,可逆圧縮と考えて問題ない。
        とかいうむちゃくちゃな議論 [akita.jp]を展開してくれる人のほうが問題:-P
        意図していることは分かるけど公的な文書(?)でそんな乱暴な事書いて良いのだろうか?
        --
        uxi
        親コメント
      • 日本語としてはどちらでもいいのでは?

        不可逆変化とかいいますし・・・
        不可逆圧縮という用語がないのならわかりますが.
        • 「非」「可逆圧縮[名]」と
          「「不」「可逆」」「圧縮[動?]」かな。

          不可逆圧縮する。は正しいが,
          非可逆圧縮する。は間違い。

          とか?

          不可逆変化する。は正しいが,
          非可逆変化する。は(こんなこといわないけど)間違い。

          かもね。

          (熱力学系)
          --
          -- LightSpeed-J
          親コメント
        • あなたは「ノイマン型コンピュータ」って言うんですか?
          • 業界用語にも日本語にも? 漢語にも? 詳しくはないので、単語を見ただけで述べますが、
            非可逆圧縮
                可逆圧縮ではない (「非」 + 「可逆圧縮」で「可逆圧縮」という単語があるという前提が必要)
                可逆ではない圧縮 (「非」は「可逆」にかかることができるのか不明)
            不可逆圧縮
                逆行できない圧縮 (((「不」 + 「可」) + (「逆」)) + 「圧縮」)
            といった印象を受けました。
            うちのWnn6では、「不可逆」はひとまとまりで変換できますが「非可逆」は変換できません。
            # 「日可逆」ってなに?
            親コメント
          • それとこれとは,違うと思いますが.

            そもそも,「不可逆」という言葉自体は何の問題もないはずです.
            熱力学の分野等では頻繁に不可逆変化という言葉が用いられています.

            情報関係には疎いので,そっち関係の用語の正しい使い方は良く知らないのですが,問題があるとすれば「不可逆」と「圧縮」をペアにした使
            • また,参考までに.
              http://yougo.ascii24.com/gh/71/007158.html
              によると,
              不可逆圧縮技術の代表的なものにJPEG方式がある。
              だそうで.編者のレベルが知れます.
            • それとこれとは,違うと思いますが.
              同じでしょう.非ノイマン型は「ノイマン型にあらず」です.非可逆なら「可逆にあらず」と読めますが,「不可逆」をどう読むんです?
              • 不可逆は「逆が可能でない (不)」では?
                こんな分析 [srad.jp]してみたのですがいかが。
                いいだすと、非公式を不公式と言わない理由とか不公平を非公平と言わない理由とか分からなくなってきますね。
                おそらくこれらの言葉は漢文からきていると思われるので、日本人には気づきにくい「非」と「不」の違いが漢語にはあるのかもしれません。
                親コメント
              • 「可」を(助)動詞として、逆すべからざる圧縮、でどうでしょう?

                irreversibleは、「不可逆」と訳される場合と「非可逆」と訳される場合があるようです。
                「不可逆変化」「非可逆変化」はどちらも可。(理化学辞典第5版より)
                #lossyからなら、どちらでも意訳。
                親コメント
              • 不可逆は「逆が可能でない (不)」では?

                そういう読み方を敢えてするなら「逆すべからず」となってしまって,意味が異なります.

                いいだすと、非公式を不公式と言わない理由とか不公平を非公平と言わない理由とか分からなくなってきますね。

                いえ,理由は簡単です.非は名詞の否定に使えますが,不は漢文では動詞,形容動詞

              • この際漢文はどうでも良いのでは?

                「逆すべからず」だろうが「逆にあらず」だろうがなんでもいいわけで.

                大事なのは,理化学辞典にもそういう用語があるということは日本語ないしは技術用語として「不可逆」という言葉が既に定着しているということだと思いますが.
              • by Anonymous Coward
                それなら「公平する」という動詞はあるのだろうか?
              • >この際漢文はどうでも良いのでは?

                せっかく「漢文」という論理体系として確立したシステムがあるのだから、
                それに違背するのは明確なメリットが無い限りはしないほうが
                いいと思われます。

                っていうか、こういうのを許すとなると無教養者の「役不足」の誤用(いまや誤用のほうが
                多いと思う)や「うる覚え」なんていう幼稚な誤りを許容せねばいけない羽目に…
                親コメント
              • by uxi (5376) on 2001年12月27日 19時42分 (#50307)

                っていうか、こういうのを許すとなると無教養者の「役不足」の誤用(いまや誤用のほうが
                多いと思う)や「うる覚え」なんていう幼稚な誤りを許容せねばいけない羽目に…

                NHKでさえシュミレーションと平気で放送し
                FEPにまでデフォルトで登録されてしまっている今日、
                既にそのような議論は手遅れかと、、、
                それに第一、自然言語ってのはまず言葉ありきなわけで
                文法は後から付いてくるものではなでしょうか?
                確かに誤字や誤用は見ていて気持ち悪いですけど
                見ているうちにそのうち慣れちゃいますし(^^;;;)
                # 超○○とか、、、
                要は誤解なく通じれば実害はないと思うのですがいかがなものでしょう?

                っていうか、「っていうか」は良いのですか?
                # 失礼(^^;;;)
                --
                uxi
                親コメント
              • 不可視
                不可抗力
                不可避
                不可能

                ってのは漢文的にどうなん?

目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond

処理中...