パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

76言語に達したOpenOffice.orgのローカライズ・プロジェクト」記事へのコメント

  • 世界標準は目指せるかも。
    なんて。
    • > 日本の標準にはなれないかもしれないけど
      > 世界標準は目指せるかも。

      世界標準になったら日本の標準にもなる罠。

      # 右にならえ!
      • でも”英語”って世界標準なのでは?
        • >でも”英語”って世界標準なのでは?

          日常生活で”英語”を使っている人と”中国語”を使っている人を比較するとどちらが多いでしょうか?
          • > 日常生活で”英語”を使っている人と”中国語”を使っている人
            > を比較するとどちらが多いでしょうか?

            中国語って、北京語でしょうか?上海語でしょうか?福建語でしょうか?広州語でしょうか?台湾語でしょうか?
            普通話(標準語/北京語に似ている)はありますが、日本で日常生活を標準語で過ごしている人が居ないのと同様に、支那でも普通話で日常生活を過ごしている人は居ないはずです(参考 [www.ne.jp])。
            更に、所謂少数民
            • >中国語って、北京語でしょうか?上海語でしょうか?
              >福建語でしょうか?広州語でしょうか?
              >台湾語でしょうか?

              へえぇ、それじゃ、中国でこれだけの種類のワープロや表計算ソフトが流通してるんですか?
              • > 中国でこれだけの種類のワープロや表計算ソフトが流通してるんですか?

                本来ならそうすべきなんじゃないですかね。あるいは、ロケールの切替で対応するか。
                中共の中央集権主義によって、そういう文化はなくなっていくのかもしれませんけど。
              • >> 中国でこれだけの種類のワープロや表計算ソフトが流通してるんですか?

                >本来ならそうすべきなんじゃないですかね。
                >あるいは、ロケールの切替で対応するか。

                大多数の中国人が望んでいることですか?
              • > 大多数の中国人が望んでいることですか?

                「中国人」というくくりは、この場合正しくないでしょう。ここで言う「中国人」とは、中華人民共和国の国民、という意味なんでしょう?その大多数は、漢民族で、全体の92%です。漢民族の大部分が希望すれば、それは自動的に大多数の「中国人」が望んでいることになります。しかしそうなったからと言って、
              • > 日本にだって同じ問題はあります。日本人の大多数が望んでいないから、アイヌ語のソフトウェアが不要、ということにならないのと同じことです。

                文字の存在しないアイヌ語ロケールを欲しているのですか?
                馬鹿を晒すのはほどほどにしたら?
              • > 文字の存在しないアイヌ語ロケールを欲しているのですか?
                > 馬鹿を晒すのはほどほどにしたら?

                私は、「アイヌ語のソフトウェア」と言ったのであって、それは必ずしも文字だけを扱うものとは限りません。
                人を馬鹿扱いしたいときは、自分の馬鹿さ加減にも気を使った方がよいようです(笑)。よかったね、ACで(笑)。
              • by Anonymous Coward on 2004年03月10日 11時50分 (#511315)
                このスレッドは

                >> 中国でこれだけの種類のワープロや表計算ソフトが流通してるんですか?
                >
                > 本来ならそうすべきなんじゃないですかね。あるいは、ロケールの切替で対応するか。
                > 中共の中央集権主義によって、そういう文化はなくなっていくのかもしれませんけど。

                の下につながっているのだから当然ワープロや表計算の事を指していると思ったのですが
                いつの間にやらソフトウェアに拡大されていますね。
                自分でふった話題くらい覚えておいたら?やはり馬鹿ですね
                親コメント

身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人

処理中...