パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Microsoftの「対応言語数」倍増計画」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    おかしな訳が多すぎる。

    「取り消されたアクション」
    「最適化ポリシー」
    「UserData の常設」
    • 使えない漢字が多すぎる。
      そう言う意味でも、日本語への対応が不十分だと思う。
      まあ、アルファベットベースの言語とはだいぶ異なるから限界はあると思うけどね。
      日本語対応のIMEとエディタが動けば英語版OSでもいいんだけど。
      • by Anonymous Coward on 2004年03月18日 18時55分 (#517047)
        > 使えない漢字が多すぎる。
        > そう言う意味でも、日本語への対応が不十分だと思う。

        2000からは標準でBatangCheやNSimSunやMingLiUが付属だが。
        そう言う話でなくて、MSゴシックにCJKのグリフが全部無いと駄目ってはなし?
        個人的にはMSゴシックがArial Unicode MSのようなサイズになるのはイヤだぞ。

        # 最近のWindowsが全部内部がunicodeで動いてるのは知ってるよね?
        親コメント

未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー

処理中...