パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Microsoftの「対応言語数」倍増計画」記事へのコメント

  • Mac OS X 10.3.3のシステム環境設定の言語環境で見ると80言語以上既に
    対応しているようです。
    マルチランゲージ対応 [apple.co.jp]...対応言語リストがないですね(^^;

    Windowsではこれからってことは、Longhornで
    • マルチランゲージ対応しやすい仕組みは必要だと思いますが、
      実際のところ日本語と英語しか使ってないので80言語以上使えた所で
      「だから?」
      というのが素直な感想です。

      アイヌ語が使える事が凄いのではなくてアイヌ語対応が簡単にできる事が凄いのだと思う。

      • by Anonymous Coward on 2004年03月18日 23時34分 (#517204)
        >実際のところ日本語と英語しか使ってないので80言語以上使えた所で
        >「だから?」
        >というのが素直な感想です。

        過去に使ったソフトで、機能的には優れているにもかかわらず、
        日本語の対応が全然ダメでがっかりした記憶はありませんか?
        日本語を使わない開発者にとって、日本語が使えた所で
        「だから?」
        ではないですかね。

        ソフトウェアを他国語対応にする作業は大変ですが、その結果が生む利益を自分が直接受けることは出来ないというジレンマがあります。フリーソフトウェアなら全くのボランティア、商業ソフトウェアでも、利益に見合わない投資が必要になるでしょう。(対応した言語でのサポート等)
        もう少し感動&感謝しましょうよ。
        親コメント

日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚

処理中...