パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

Microsoftの「対応言語数」倍増計画」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    おかしな訳が多すぎる。

    「取り消されたアクション」
    「最適化ポリシー」
    「UserData の常設」
    • by Anonymous Coward
      ほんとにね。
      つねづね思うんだけど、各国語の開発チームに言語学者、国語学者も混ぜたらいいのに。

      「パソコンのとっつきにくさ」の一因として、「すんなり頭に入ってこない日本語」っていうのは相当あって、

      で、そのせいで「パ
      • by Anonymous Coward on 2004年03月18日 23時44分 (#517208)
        >各国語の開発チームに言語学者、国語学者も混ぜたらいいのに

        間接的に聞いたことあるだけですが、microsoftのbhasha [bhashaindia.com]ってプロジェクトには、直接・間接に言語学者が関与しているそうです。Unicodeのフォント策定にも、言語学者がずいぶんと関わっているようです。

        ただ、「すんなり頭に入ってこない日本語」ってのは、言語学者が関与したところで変わらないでしょう。
        親コメント

「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」

処理中...