アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
Typoかな? (スコア:1)
-eu
Re:Typoかな? (スコア:1)
phenotypeの訳語なんじゃない?
転記ミスです (スコア:0)
こちらにタレコんだ時にミスした模様です。
専門用語で何というのかわかりませんが、うちの翻訳ソフトは「発現」と訳してくれていました。機械翻訳でも、使い込むと段々精度が上がってくるようです。 が、なにせそれを扱っているのが「私」ですので、いまいち信頼性に欠ける事が有ります。
記事にならないと人目に触れない、という事もあるのでお目こぼしを
# 最近文章について指摘される事の多い タレコミ人