パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

「外来語」言い換え、第3回中間発表」記事へのコメント

  • ボトルネック (スコア:1, すばらしい洞察)

    by Anonymous Coward
    「ボトルネック」=「支障」は根本的に違うような…。
    どちらかというと、「足かせ」のような意味で使われますよね?
    • 「瓶の首」や「車線減少個所」や「窮屈部分」、「狭いとこ」など
      複数の候補から時々に応じて選んではいかんのでしょうか。
      ご意見を受け付けているようだから、そちらに投稿するか・・・

日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚

処理中...