アカウント名:
パスワード:
昨日気がついて元記事 [newsforge.com]でACで「ホントに$45 billionですか？」と質問したんだけど、一回目の回答 [newsforge.com]は「そうだよ。富士通はおっきな会社なんだよ」というような内容だった。回答もACなので著者かどうかわからないけど、著者も$45 billionだと考えているみたい。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
引用より (スコア:0, おもしろおかしい)
そんなにあげるくらいなら、ボーナス増やしてください。
Re:引用より (スコア:0)
Re:引用より (スコア:0)
-翻訳書で訳が悪いと評されたことがあるのでＡＣ
Re:引用より (スコア:0)
誤訳ということで決着ですな。
Re:引用より (スコア:0)
昨日気がついて元記事 [newsforge.com]でACで「ホントに$45 billionですか？」と質問したんだけど、一回目の回答 [newsforge.com]は「そうだよ。富士通はおっきな会社なんだよ」というような内容だった。回答もACなので著者かどうかわからないけど、著者も$45 billionだと考えているみたい。
Re:引用より (スコア:1, 参考になる)
ちょっとは調べて [yahoo.co.jp]からものを言え。
マジで5兆弱だ。