パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

松井証券社長「略語を日本語に置き換えろ」」記事へのコメント

  • も、あるかと。

    英語知識がまるで無い人間からすると、ふつーに英語の言葉をカタカナで書かれても意味通じんのです。なんだよユピキタスって、とか。 free が自由の意味もあるとか言われても知らんわそんな事、とか。
    それを更に略されたりなんかしたら、それこそ記号。しかもそれを日常会話だの交渉の場で使われたりしたら、もう。
    半ば拷問なんじゃないのかな。
    # 法律用語のオンパレー
    • しかし新制の義務教育が始まって既にゆうに50年以上が経過しているので、「英語の知識がまるで無い」人間って初老より若い世代には原理的にいないはずな気がする…
      • いないはず...っていうか現実はどうかな? アレルギーに近いものを持っている人は多いと思う。 UNIXのmanマニュアルの英語すら読めない人はたくさんいる。
        • by Anonymous Coward on 2002年02月08日 17時54分 (#61014)
          > アレルギーに近いものを持っている人は多いと思う。

          でもそれをもってして「知識がまるでない」とはいいませんよね。単にいやがってるだけでしょう。
          親コメント

目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond

処理中...