パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

オーストラリアでPSの地域制限が問題に」記事へのコメント

  • リージョン制限って、何のためについてるのだろう。
    業界レベルで国際的な競争力を制限する機能を付けてしまってるわけですよね。
    国が海外版の輸入に関税をかけるという方が、まだスジが通ってる気がするのですが。

    正規の海外版ゲームが日本でプレイできない事が悲しいんです。
    • 映画DVDで言えば、一番大きなのは、公開時期が国ごとに違うので、公開前に内容や結末が知れ渡ってしまうと観客動員に影響する、公開時に話題にならなければDVDも売れない…まあ、そんな感じなのではないでしょうか。

      ゲームに関してはわからないですが、販売戦略としては国・地域ごとのマーケティングを、他地域向け版の影響を受けない状態でやりたいと思っているのでしょうね。

      あと、言語や文化の違いのための対応を組み込まないといけないけど、先行して発売される他地域向けバージョンがシェアを食ってしまうと地域対応に掛けるコストが回収できないと思ってる
      • さらに言えば、地域ごとに違う文化のせいでアメリカでは問題ない表現が日本ではNGだったり逆だったりしますが、(まあ実際にはそこまで作りこんでいるかどうかはわかりませんが、)全世界で同じソフトが売られて使える状態にあるとたとえばタブーに触れたために訴訟に巻き込まれるかも知れませんし。

        たとえばドラクエだと、日本版では「教会」となっている施設がアメリカ版では"Healer"になってます。シンボルも十字架じゃなくなってたり。
        やっぱ、特定宗教を連想させるのはまずいんですね。

        親コメント

あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー

処理中...