アカウント名:
パスワード:
昨年11月に私がイタリアに行った時には、「てんとう虫のうた」をやっていましたよ。もちろんイタリア語吹き替えで。 現代のイタリア人にとって、あの風俗描写にはかなり違和感があると思うけど、
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
UNIXはただ死んだだけでなく、本当にひどい臭いを放ち始めている -- あるソフトウェアエンジニア
世界では (スコア:2, 参考になる)
どうも"Bloody Sunday"のほうが扱いが上のようで。
ヨーロッパでは日本のアニメが吹き替えられて、かなりの量が放映されていたりしますから、
それに対するお返し的なニュアンスもあるんでし
Re:世界では (スコア:1)
“いなかっぺ大将”をやっていて仰天したらしい.
イタリアで,どういう人が見ているのか,想像もつかないが....
Re:世界では (スコア:1)
昨年11月に私がイタリアに行った時には、「てんとう虫のうた」をやっていましたよ。もちろんイタリア語吹き替えで。
現代のイタリア人にとって、あの風俗描写にはかなり違和感があると思うけど、
カリメロは? (スコア:1)
どう考えてもイタリアのアニメだといいはられました。
あれは、和製なのでしょうか、それともイタリアアニメ
をふきまえたものなのでしょうか。
あるいは、原作イタリア、アニメ化日本とかなのでしょ
うか。
------ nori2
そのイタリア人,(Re:カリメロは?) (スコア:1)
さておき,カリメッロは,確か,イタリア原作ですよ.
なぜそれが日本でアニメ化されたかは知りませんが....