パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

日本は「OSS界のガラパゴス諸島」か?」記事へのコメント

  • 科学論文でもそうだが、生まれながらにしてハンディを貰った有利な状態にある。
    不公平だから、新しい世界統一言語を作って、英語を世界共通語の座から
    引きずり降ろすのはいかが?

    #クリンゴン語でも可。
    • by Anonymous Coward on 2004年12月03日 18時29分 (#661133)
      >不公平だから、新しい世界統一言語を作って、英語を世界共通語の座から引きずり降ろすのはいかが?
      (ネタにマジレスな気がするが)既にエスペラントなる言語を作って活動している
      人達が居るのに、何故に今更新しい言語を作る必要があるのか?
      親コメント
      • by kicchy (4711) on 2004年12月03日 19時03分 (#661159)
        >(ネタにマジレスな気がするが)既にエスペラントなる言語を作って活動している
        >人達が居るのに、何故に今更新しい言語を作る必要があるのか?

        エスペラント語は、表音言語です。
        基本的にヨーロッパ文化圏の言語を基に作られていますので
        公平かどうかは微妙です。

        # 表意言語にしろというわけではないです
        # OSI標準があっても、TCP/IPが事実上標準なのと同じなんだと思ってます・・・
        親コメント
      • エスペラント語もその派生のイド語も印欧語の規則に従って作られているのだから、
        日本人にとっての習得の難しさは英語と大して変わらない。

        一方、現在国際間のコミュニケーションに使用される英語は非常に簡略化されたものになってきており、
        語彙数も1000語以下で習得が
        • 語彙数を挙げて難しくないというのはいかがなものか。
          文が単語で構成されていても、意味までそうとは限らない。

          #発音だってそうだ。というのは蛇足か。
        • 一方、現在国際間のコミュニケーションに使用される英語は非常に簡略化されたものになってきており、 語彙数も1000語以下で習得がそれほど難しいとは考えられない。

          つまり文化的な背景を体得していないとできないような表現はあまり用いられないということでしょ。
          だったら、なおさらエスペラントでもいいのではないですか?

          エスペラントのいい点は「誰にとっても母語でない」という点です。例えば、日本語を母語としない人が何かを伝えようとしているとき、多少カタコトや間違いがあっても聞く側が何とか理解しようと努力しますよね。ところが日本語を母語と

        • >一方、現在国際間のコミュニケーションに使用される英語は非常に簡略化されたものになってきており、
          >語彙数も1000語以下で習得がそれほど難しいとは考えられない。

          たいていの日本人が6年間勉強しても英語力が低いことを考えれば、これが嘘であることは明らかですね。
          語彙数1000語以下なんて断言してますけどそんなの何の根拠もないし
          (技術英語でもラテン語系の難しい単語はいっぱいでてくる)、
          いざとなれば英語話者は難しい語彙を駆使して非英語話者を煙にまくことも
          • 煙を撒くのにも使えるだろうけど、逆にこれが文章に驚くような輝きを与えることもあるのも事実。いつだったか、イラクが火を吹きそうになった時、国連でアラビアの詩(アラビア文学は歴史が深い、東西ヨーロッパ文学の土台になっている!)を引用した演説があって、世界が驚愕したなんてことがあったとか。たしか、アメリカ人ではなかったと思います。これ以降、アラビア文学がしばらくブームになったそうで。

            オープンソースと人造国際言語が相容れない理由があるとしたら、

日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚

処理中...