アカウント名:
パスワード:
OpenPGPは巨大なファイルを復号化する際に
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
添削くん (スコア:-1, フレームのもと)
○ 復号
おふとぴっく (スコア:-1, フレームのもと)
逆に「暗号化する」を「暗号する」とは言わないから、
「復号化する」とした方が より適していると思われる。
Re:おふとぴっく (スコア:3, 興味深い)
「暗号」に「化する」から「暗号化」
一方解読時は,暗号文を復号して「平文」にする.
決して「復号」というものに変換しているわけではない.
あえて同じ言い方でいうなら「平文化」
だから暗号文を元に戻すことを「復号化」というのはおかしい.
Re:おふとぴっく (スコア:2, 参考になる)
http://www.hyuki.com/diary/20031001000000 [hyuki.com] を読んでも分かるように、字面の対称性を優先する、という考え方もありでしょう。個人的には、どちらもよいのではと思っています。私が普段使っているのは「復号」ですが。
-- h12o