パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

自由を得た『星の王子さま』」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    今後、より良い訳が出てくる可能性は高いんだろうけど
    反面、星の王子様の名前を関しただけの駄作が大量に出てくる事もあるだろう

    岩波が独占状態だったのが良くないって話もあるが、長年に渡って良書を提供し続けてくれたわけでもあり
    素直に「お疲れ様、ありがとう」と言いたい。

    # 子供の頃を思い出してちょっと感傷的になってみた
    • by Anonymous Coward on 2005年05月26日 21時33分 (#741441)
      例えば、アンデルセンの著作権が切れてなければ、ディズニーの『白雪姫』はなかったでしょう。ジュールベルヌの著作権が切れてなければ、ガイナックスの『不思議の海のナディア』もなかったでしょう。

      たとえ、駄作がいくら出たとしても、著作権切れによる恩恵は計り知れないものがある、と私は思います。既存の媒体でない場合はなおさらですね。私も、邦訳では岩波の以外では違和感を禁じえないでしょうが…

      #でも、あれを子供にわかれってのもどうかと思う
      親コメント
      • でもナディアの著作権は切れてないのに
        海外版ナディうわなにをするやめqあwせdrftgyふじこlp

        にしても、著作権保護期間長すぎ・・・全部ネズミのせいだ・・・

        #あひるの方が好きなのでAC

ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ

処理中...