パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

test.slashdot.jp TODO (随時更新)」記事へのコメント

  • とりあえずFriend等の適当な名称にして、その説明を個々でカスタマイズできれば良いかなぁ.だってまとまんないんでしょ?
    #Foes;(´д`;)  >ベタ
    私は4つのうちFreaksの意味を間違ってました。(辞書で調べると、どっちかつうと熱狂的ファソ=ストーカー=好いてくれる人って感じだったけど)
    頭いい人ばかりではないので、英語だと意味がわかりませんっ!!
    ←頭悪い人
    あっだから日本語の説明が必要なのか・・
    みんなは理解できてるのかもですが、も
    • ここで議論するより、ストーリーの 関連コメント [srad.jp]以降で議論した方がいいように思います。

      >その説明を個々でカスタマイズできれば良いかなぁ.

      これはわたしは反対です。各人が friend/foe の意味がめいめいに変えてしまうと fan/freak が意味をなさなくなってしまうからです。fan/freak が見えなければ (==自分の friend/foe リストが他人に見えなければ)、friend/foe をどう使おうが個人の自由だとは思いますが。

      # 極論すれば、ある人が friend を「嫌な奴」という意味にしてしまうと、困ったとになります。理由は考えてみてください。

      >私は4つのうちFreaksの
      • by loli (26882) on 2005年07月05日 13時56分 (#762869)
        ふむー、そうですな。
        どうでもいいけどここの「ストーリー」はすーぐ古くなりますな。

        >これはわたしは反対です。各人が friend/foe の意味がめいめいに変えてしまうと fan/freak が意味をなさなくなってしまうからです。

        確かに。

        >4つとも f で始まる言葉ばかりを使うという言葉遊びをするために freak という言葉を探してきたはずです

        それでこんな強引な命名?なのですね・・。
        ジャパンなんだからいっそ日本語を当てちゃえば?とも思ったり。
        F・・F・・Fujii(思い浮かばず
        親コメント

アレゲは一日にしてならず -- アレゲ見習い

処理中...