アカウント名:
パスワード:
(略)ZETA 1.0をBerry Japan株式会社が総代理店となり発売(略)されるとの発表があったようです。
日本語としてアレゲなので、せめて「発売する」として欲しい…。
「ZETA 1.0がBerry Japan株式会社を総代理店として発売(略)される」くらいが普通の言い回しじゃないでしょうか。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「毎々お世話になっております。仕様書を頂きたく。」「拝承」 -- ある会社の日常
てにをはが… (スコア:0, オフトピック)
日本語としてアレゲなので、せめて「発売する」として欲しい…。
「ZETA 1.0がBerry Japan株式会社を総代理店として発売(略)される」くらいが普通の言い回しじゃないでしょうか。
Re:てにをはが…（超オフトピ） (スコア:0, オフトピック)
> - 文章の意味が理解不可能な程のひどい言い回し、あるいは誤解の恐れがある
> など指摘は意味的に重要な時だけにしてくれません？
そうかなぁ。細かいこととはいえ、記事を書く上のでの基本のキだから、文書を書いた側の立場からしてみれば、指摘されるのは悪いことじゃないと思うぞ。以後の記事の品質向上にもつながると思うし。モデレータにオフトピとして貰えば一般の読者にも迷惑は掛からないし。。。まあ、モデレータの手を煩わせるのも何ですので、こういうeditorialな指摘のために違うシステム
Re:てにをはが… (スコア:0)
> ＃努力だけでは誰も評価してくれません。とゆーか言い訳に利用していると取られて逆効果ですらあるな
徹夜でキレやすくなってるって程度の意味なのでは？
Re:てにをはが… (スコア:0)
で、成果物に対するチェックが気に入らなくて逆切れですか？
＃余計みっともないような気がするんだが