パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

「日本語」話す人工知能「カイワ」登場」記事へのコメント

  • 日本語は「言わなくても分かる(と話し手が考える)ことは,いちいち言わない」という使い方が普通ですから,言外の意は察する必要があるわけです.「腹芸」なんてこの最たるものでしょう.

    でもこれは言語の本質ではなくて,運用の問題だと思います.気配り・思いやりなど「察することで幸せになれる」分野では大いにやるべきでしょうが,論理的明晰さや政治的明瞭さが求められる分野では「察しないと分からない」ようなことを肯定してはいけないと思います.ケースバイケースで使い分けるのが吉ということでしょう.

    しかし,「察するのは日本の文化だ」というような言い方は,しばしば論理的明晰さ・政治的明瞭さの欠落をごまかすときに使われているようで,私はあまり好きではありません.
    --
    ------
    Yoshige

ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家

処理中...