「7割以上の人は理解していないIT用語を使っている」記事へのコメント

だから何だっていうんだ？

[tokushima (155)]

ITはこれが問題となるほど、そんなに重要か？

最近話題の選挙・政治の用語は？
命に関わる医療の用語は？
会社勤めなら必ず触れる機会のある経理の用語は？
同じく経済の用語は？
法治国家に住んで数十年のあなた、法律の用語は？

--
It's not who is right, it's who is left.

Re:だから何だっていうんだ？

[Anonymous Coward]

そうなんですよねー。

自分が基本的な知識だと思っていることは、相手も同じく知っているはずだという
前提でしゃべってくる人って、いますよね。

でも、人間にとって、会話のときに相手がなにを知っていてなにを知らないのかに
配慮するということは、経験とともに身につける能力であり、気を緩めると忘れがち
なことだと思うんです。

まあ、これを忘れるのは幼児に逆戻りするほど恥ずかしいことだとは思いますが。

幼児にとっては、自分が知っていることを相手が知らないということは、
ほとんどありえないことで、そういうことがあると想定することすらできません

Re:だから何だっていうんだ？

[maty (3877)]

それも程度問題ですよ。
知ってる範囲がそれぞれ違ってたりします。
そうなると相手が知ってるかも？と話しても通じない、知らないかもと
詳しく言うと下手したら失礼。なかなか微妙です。

>同じように、毎日をIT用語に囲まれながら生活している人々は、そうでない
>人々もいるということを忘れがち。

そうでない人がいたとしてもどうしようもないとは思います。
IT用語を無理に日本語化したら変なことになりますし。