「7割以上の人は理解していないIT用語を使っている」記事へのコメント

Jpanised IT related words

[Tsukitomo (22680)]

IT用語を強引に日本語に訳すスレ。

クッキー……接続情報
プロキシ……代理／中継接続器
MP3……三式圧縮音声
RSS……更新通知
Bluetooth……青式無線通信
メガピクセル……100万画素（でえーやん）
Blog……簡易日記／談話機構
SNS……電脳ムラ社会
アフィリエイト……小遣い稼ぎ
QRコード……二次元情報表記
ポッドキャスティング……自動録音・自由聴取機構

国際的な場面ではともかく、日

--
Your 金銭的 potential. Our passion - Micro$oft

Tsukitomo（月友）

Re:Jpanised IT related words

[chute (19365)]

クッキーが接続情報ってのは，ちょっと印象違う気がします．
Webでセッションコントロールに使ったりするのは，クッキーの使い方の１つに過ぎないので．そういう意味じゃなくて？
そもそもマジッククッキーは，Web用語でもないですね．

埋め込み情報とか…まだしっくり来ませんが．

#なんでcookieなのか疑問なのですが，答えはみつからず．
#Fortune Cookie説であってるの？