「特許文書を読みやすくする技術、登場」記事へのコメント

宣言的プログラミング

[chu-chu (7456)]

特許の文書ってさあ、ある意味、宣言的なプログラミングだよね。
ただ、記述言語が自然言語（日本語）だから、あんなことになってるけど。
ほんでもって、実行or検証用の処理系が無いから、記述にバグだらけ。

Re:宣言的プログラミング

[Anonymous Coward]

無理やり単文に詰め込もうとするから・・・。

--

挿入されるICカードを誘導しかつ位置決めする誘導手段をAとする。

ICカードの導電領域に対して電気的に接続させられる複数の接触子を保持した接触フレームをBとする。

BによってICカード挿入方向に離間した休止位置と作動位置との間で移動可能に支持され、かつ挿入されたICカードによって作動位置に押し

もっと人間的な言い回しにしてくれたら便利

[hohehohe (11394)]

差し込むICカードを正しい位置まで運ぶ方法をAとする。

ICカードについてるあの金ピカの部分とくっつく相方（複数）が ついてるフレームをBとする。

ICカードを載せる台みたいなのがあって（台じゃなくてもいいけど :-）、その台が何もしてないときに休んでる位置とカードを読み書きしてる時の位置の間をICカード載せながら動くようになっててBで固定されるようになっている（ここちょっと自信ない）。

（中略）

この特許はAとBがあって、この金ピカの相方を使ってICカード読取り機が入ってる装置との間に回路が形成されるようになっているICカード読取り機であって（面倒くさいので適当）、...

あんまり意味ないかも

--
AVG anti-virus data base out of date