アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
計算機科学者とは、壊れていないものを修理する人々のことである
たとえば (スコア:2, 興味深い)
日本語化とか日本語対応というと、日本語で日本人に分かればいいやっていう感じがまだ大きいように思います。
だからって成果物や議論まで英語にすべきだ、とまでは言えませんが、こういったリソースが日本語圏以外でも使われることがあるということを意識して、ドキュメントくらいは英語でないといけないかもしれませんね。
いや、僕もその点では考えなばあかんってのもありますが。orz
日本語は世界一難解な言語である(と言われているらしい)ことをお忘れなく。
# 日本語も英語も妙になまるUD
Re:たとえば (スコア:3, 参考になる)
これ、日本語を学んだ欧米人の感じる不思議の一つらしいですね。
「なぜが、日本人は、日本語が世界一難解だと思っている」
多言語を学んだ欧米人に聞くと、言語としては割と簡単な方だ、と言っていました。
書籍だと(マンガですが)
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4840112266/
この本が、それっぽいことが書いてあった気がします。
Re:たとえば (スコア:0)
つっても、ドキュメント書く/読むのに必要な範囲なら難解とは言わないわな。
Re:たとえば (スコア:0)
#にゃ