パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

トヨタ、ミュージックプレーヤー開発か?」記事へのコメント

  • ディザー?
    teaserではなかったでしょうか
    • by rudyard (19676) on 2005年12月13日 18時12分 (#848189) ホームページ 日記
      英単語を素直にカタカナ読みすれば「ティーザー」ですね。
      実際には「ティ」と「ティー」の発音を区別しない人は多いので、「ティザー」なら同一視できる範囲でしょう。
      これが「テイザー」となると、ちょっと微妙。

      そして、先頭が「デ」になっている場合は、完全に「勘違い」です。
      「ディザー」は「別の言葉」ですから、業界用語としても苦しいですね。
      (由来は「dither」かな。派生形の「ディザリング」の方が、知名度が高いかも)
      何と言い訳しようと、間違い以外のなにものでもないでしょう。

      で、トヨタのこの広告に対しては、正直「いまさらこんな手法を使う?」といった感じです。
      たとえ話題を呼んだとしても、かなり危険な手法だと思うんですけど。
      よっぽどのものでない限り、結果として「失望」という印象を振りまいてしまいますから。
      親コメント

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

処理中...