パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

その花粉の経路を追跡せよ!」記事へのコメント

  • すぐに飛散している写真とか載ってるのかと
    恐れながら見てきましたが、
    載っていなくて一安心。

    それにしても、右下の方の「今日の花粉さん」、
    関東エリアなのに
    「どえりゃーエライ」
    「でらエライ」
    「まぁまぁだがや」
    「感じんがや」
    って名古屋弁になっているのはなぜ?
    自分が名古屋からアクセスしているからか?

    --
    --- #寝て起きて食べてまた寝る
    • Re:花粉と聞いて・・・ (スコア:2, すばらしい洞察)

      by takayouxxx (21282) on 2006年02月22日 11時04分 (#887959)
      みんな名古屋弁表示だと思いますよ~。

      私は愛知出身なのであまり違和感がないんですけど、それ以外の地域の人は「エライ」が「しんどい」と同じ意味だと言うことを知っているんでしょうか?

      東京の人と話していると「えらい」は「すごい」という意味でしか使わないと思うのですけど。
      親コメント
      • by Anonymous Coward on 2006年02月22日 16時48分 (#888122)
        特別な理由もなく普通に知っているので、文脈によっては「しんどい」と言っているのだとわかりますが
        自分ではその意味で使うことはありません。
        「すごい」という意味でも使いません。「えらい」は「偉い」です。

        ちなみに私の地元・北海道では「しんどい」=「こわい」ですが、
        それも中高年者しか使わなくなってきているようです。
        都市部の若者には通じないことがあります。
        親コメント
      • by Ying (4319) on 2006年02月22日 20時24分 (#888201)
        「えらい」を「しんどい」という意味で使うのは岡山弁その他方言ではわりと例の多いもののはずです。

        共通語にないからといってその地方特有の表現とは限らないので注意。

        親コメント

長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds

処理中...