パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

政府が情報流出対策ソフト開発を決定」記事へのコメント

  • 最近良く思うのですが、無駄に長い言い回しを、
    もうちょっとすっきりした文体で書けないでしょうか。

    例)
    × 政府はWinnyなどによる情報流出を防止するソフトの開発を産学官の連携で行うことを決定したという。

    ○ 政府は情報流出防止ソフトの開発を決定した。
    (「開発を行うことを決定した」は無駄に長い。)
    (Winnyとか、産学官の連携とかは本質ではないので、別の文で補足説明。)
    • by Anonymous Coward on 2006年04月19日 13時29分 (#924412)
      × 政府はWinnyなどによる情報流出を防止するソフトの開発を産学官の連携で行うことを決定したという。
      ○ 政府はソフトの開発を産学官の連携で行うことを決定した。
      さしあたり、緊急性が高そうなWinnyなどによる情報流出を防止するソフトにすることにした。

      最も重要なのは「産学官の連携」であって、ソフトの内容はただの思い付きじゃないかと(ぉ
      親コメント

アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者

処理中...