「自分の身は暗号で守れ」記事へのコメント

うそ外国語

[kubota (64)]

韓国人の知り合いがいて、仕事のメモとかをハングルで書いているのを 見せてもらったら、読んだら日本語だった、ということがあります。 日本語を知っている韓国人/朝鮮人か、ハングルを読める日本人でないと

Re:うそ外国語

[kawamura (4373)]

ハングルでメモるのって、日本人にしてみれば全部やローマ字で書くくらい煩わしいと思う。
かと言って、漢字混ぜると文法的に似通った言語だから、意味通じそう。

「文法が似てる」から、ちと囓ってみたものの、殆ど身に付かず。。。
でも、発音との関係を考えると、ハングルってよくできた文字ですよね。

世界の文字

[kubota (64)]

参考までに、世界の文字 [nacos.com]。

Re:世界の文字

[stosh (4158)]

ギリシャ語のセクションに載っている新聞の例って、
読めるわけではないので推測ですが、Nixonと
Kissingerがどうのこうのと言ってません？
すごい古いものを見たような気がします。
＃言語・文字自体の歴史の長さからすれば非常に
＃最近なので問題ないのでしょうけれど。：-)