「ジブリ版「ゲド戦記」に対する原作者ル＝グウィンのコメント」記事へのコメント

原作あり作品の映像化は・・・

[Anonymous Coward]

>アメリカと日本の映画製作者はどちらも、
いやー、アメリカ・日本に限った話ではない気が。
ホンの映像化って、絶対原作をぐちゃぐちゃにするもんだと思ってます。ガキの頃からずっと感じ続けて、も、怒るのも疲れました（＾＾；。
だから私は、未読な原作ものの映像作品は、まず映像の方を先に見ます。既読な原作ものの映像作品は、極力見ません。

Re:原作あり作品の映像化は・・・

[kobachi (22060)]

発言しようかしまいか迷いましたが、思い切って書いてみることにします。

ちなみにアニメは総合芸術に近いものだと思うので、
作画とか声優とかも大事だとは思いますが、
それらの観点では今回のトピック内容に合わないと思ったのと、
自分がストーリー＆世界観スキーだという理由から、
ストーリーという観点から書いてみます。

• 原作とほとんど同じだが、それが高く評価されているアニメ
  • 蟲師（原作は漫画）
• 原作を改編しているが、その部分についても高く評価されているアニメ
  • プラネテス（原作は漫画）
    →タナベが最初から出てくる
  • 十二国記（原作は小説）
    →登場人物が2人増えてる

アニメ版「プラネテス」は、
しょっぱなから「愛、愛」言ってるタナベが、
ストーリーに一貫性を持たせることになっていて見やすかったです。

アニメ版「十二国記」の、蓬山で鈴が泰麒に会ってた、
という設定はかなり良かったです。（確か原作にはなかったはず）
鬱展開が苦手なので10話までは厳しかったですが、
残りの3/4は楽しく見させてもらいました。

蛇足になりますが、攻殻機動隊S.A.Cは原作とは比較できないですし、
鋼の錬金術師なんかもメカキンブリーが出てくるまでは結構良かったと思うんですが・・・

ただ、最近思うのが、
アニメが既存の作品の厳密な映像化しかやらなくなったらそれはそれでつまらないなぁ、というのと、
原作を部分的に改変するっていうのは二次創作にすぎないんじゃないかという気がして、
手放しでは喜べないんです。
（もちろん、二次創作が悪いって言う意味ではなくて、
　世の中に存在するアニメのほとんどすべてが二次創作的なアニメで良いのか？
　っていうことです）

もちろん、アニメにはアニメでしかできない事があると思うし、
アニメ監督と呼ばれる人には是非それを実行してもらいたいけれど、
アニメそのものが原作、っていう作品がもっと増えて欲しいなと思います。

# 最近みんな「萌え萌え」言ってるけど、アニメってそういうもんなんでしょ？
# という人には、アニメ入門としてプラネテスと十二国記を薦めています。
# アニメにはいつまでも誰かのエンターテイメントであって欲しいと思います。

Re:原作あり作品の映像化は・・・

[t-tarou (10729)]

アニメ版「十二国記」の、蓬山で鈴が泰麒に会ってた、
という設定はかなり良かったです。（確か原作にはなかったはず

十二国記については、ここよりも杉本と浅野でしょう。特に、泰麒が蓬莱で杉本由香と会っていたというのは、すごくよかったです。

まぁ、ここは賛否があるようですが……。

Re:原作あり作品の映像化は・・・

[WindKnight (1253)]

御意。

やはり、アニメオリジナルが増えて欲しいよねぇ。

ま、スポンサーの問題もあって難しいのが現実だけど。

ここいらで、スタジオジブリも世代交代を進めるために、
テレビでオリジナルシリーズをやるべきかもしれませんね。

部屋の片付けついでに、「かみちゅ！」と「学園戦記ムリョウ」
を見ながら、そう思う。この頃。