アカウント名:
パスワード:
ファッション系ネットショップを運営しています。20通の問い合わせがあったら、1通はこの手の語彙でつづられていて、ゎれゎれぉじさんたちには解読できなぃ時が多々ぁります。早く実用化されることを切望します!
読めるとか読めないとか、受け手がどう感じるか考えが及ばないんでしょうね。私の経験では、mixiのコミュニティにてギャル文字使った質問スレッドが立ったことがあります。1レス目が「日本語でおK」でした。2レス目か3レス目が皮肉たっぷりの釣りでしたが、それに対して皮肉に全く気付かない謝意のレスを返していたので、どうやら本気で回答の欲しい質問だったようですね。
別コミュでも「ぁ」や「ゎ」を多用しているコメントを多々見かけるので、最近の若い人にとっては普通なんでしょうね。
OKwaveのようなQAサイトの質問でもときどき見かけますね。回答する気にならないけど、内容は至ってまじめだったりする。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
問い合わせ対応で使いたい! (スコア:0)
ファッション系ネットショップを運営しています。
20通の問い合わせがあったら、1通はこの手の語彙でつづられていて、
ゎれゎれぉじさんたちには解読できなぃ時が多々ぁります。
早く実用化されることを切望します!
Re:問い合わせ対応で使いたい! (スコア:0)
「問い合わせ」という回答を期待する場面で、 そういう難読化表現を使う人っているんですかね。 もしくは本気で誰でも読めると思っているのか…
Re:問い合わせ対応で使いたい! (スコア:3, 興味深い)
読めるとか読めないとか、受け手がどう感じるか考えが及ばないんでしょうね。
私の経験では、mixiのコミュニティにてギャル文字使った質問スレッドが立ったことがあります。
1レス目が「日本語でおK」でした。
2レス目か3レス目が皮肉たっぷりの釣りでしたが、
それに対して皮肉に全く気付かない謝意のレスを返していたので、
どうやら本気で回答の欲しい質問だったようですね。
別コミュでも「ぁ」や「ゎ」を多用しているコメントを多々見かけるので、
最近の若い人にとっては普通なんでしょうね。
☆大きい羊は美しい☆
Re: (スコア:0)
#「ね」とかがスゴいグリフだった……
現在はメール文化ですから既存のフォントの組み合わせに変わったわけですな
Re: (スコア:0)
OKwaveのようなQAサイトの質問でもときどき見かけますね。
回答する気にならないけど、内容は至ってまじめだったりする。