アカウント名:
パスワード:
>極秘のうちにシャットダウンが行われるよう手配された どうやって？方法が思いつかない。
ドメイン名を無効にすることでボットネット管理者がウイルスを制御できないようにしたことを「シャットダウン」と呼んでいるだけで、どこかのマシンの電源を落としたというわけではないと思いますよ。
それを言うなら「シャットアウト」じゃないでしょうか。
そうかもしれませんが、タレコミ人の言葉の選択について僕に言われましても。
タレコミどころか元記事がそう書いてある。
原文で shut down という言葉を使っているのは知っていますけれど、だから?
ドメイン名に関してはshutdownよりdeactivateのほうがあっているような気もするけれど、恒久的に使用停止という意味合いが強いからshutdownなのだろうか。
もしかして：遮断
#IBM用語だっけ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
エスパーか (スコア:1)
どうやって？方法が思いつかない。
#建物特定して停電？UPSがあるか。
#弥七登場か！
Re: (スコア:4, すばらしい洞察)
ドメイン名を無効にすることでボットネット管理者がウイルスを制御できないようにしたことを「シャットダウン」と呼んでいるだけで、どこかのマシンの電源を落としたというわけではないと思いますよ。
Re:エスパーか (スコア:0)
それを言うなら「シャットアウト」じゃないでしょうか。
Re:エスパーか (スコア:2)
そうかもしれませんが、タレコミ人の言葉の選択について僕に言われましても。
Re: (スコア:0)
Re:エスパーか (スコア:2)
原文で shut down という言葉を使っているのは知っていますけれど、だから?
Re: (スコア:0)
ドメイン名に関してはshutdownよりdeactivateのほうがあっているような気もするけれど、
恒久的に使用停止という意味合いが強いからshutdownなのだろうか。
Re:エスパーか (スコア:2, すばらしい洞察)
もしかして：遮断
#IBM用語だっけ
[]_g@