アカウント名:
パスワード:
なぜ600キロカロリーの規制を600カロリーと書いてしまうんでゲソ?そりゃ慣例で頭文字を大文字で書いたCalをkcalの意味で使う例はあるけど、カタカナで書いたら分からないんで駄目でしょ。ジュールで書いてくなイカ?1024バイト=1キロバイトとは遥かに影響の大きい問題だよもん(1000倍違うんだし)。
栄養のカロリー単位表記は Cal で、これは物理で言う kcal に相当する。カタカナで書けばどっちも『カロリー』だから、読み手側で文脈解析する必要がある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
長期的な見通しやビジョンはあえて持たないようにしてる -- Linus Torvalds
600カロリーじゃ、緑茶200ミリリットルでさえ2000カロリーでNGになるな (スコア:0)
なぜ600キロカロリーの規制を600カロリーと書いてしまうんでゲソ?
そりゃ慣例で頭文字を大文字で書いたCalをkcalの意味で使う例はあるけど、カタカナで書いたら分からないんで駄目でしょ。ジュールで書いてくなイカ?
1024バイト=1キロバイトとは遥かに影響の大きい問題だよもん(1000倍違うんだし)。
Re:600カロリーじゃ、緑茶200ミリリットルでさえ2000カロリーでNGになるな (スコア:2, 参考になる)
栄養のカロリー単位表記は Cal で、これは物理で言う kcal に相当する。
カタカナで書けばどっちも『カロリー』だから、読み手側で文脈解析する必要がある。
Re:600カロリーじゃ、緑茶200ミリリットルでさえ2000カロリーでNGになるな (スコア:1)
なんで栄養学系の人はわざわざこんな混乱を招く単位作ったんだろう。
英語で書いてもCとcは間違えやすいというのに。